�o���� �X�p�^�G�X�e - ��ñŽ�‚Ԃ�GOH�̂������ߓX - �uBamboo Spa by L’OCCITANE�v�B���R�h�R�X���u�����h�u���N�V�^���v�v���f���[�X�ɂ����{�ɂ͖����Ȃ��X�p�B

ƒoƒŠ“‡ƒ}ƒKƒWƒ“BUKAGOH�iƒKƒ‹�[ƒ_�EƒIƒŠƒGƒ“ƒg�EƒzƒŠƒf�[ƒY�jƒKƒ‹�[ƒ_ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA ‚¨“¾‚ȓǎҌÀ’èƒ�ƒjƒ…�[‚â“Á“T‚à‚ ‚è�I
ƒgƒbƒvƒy�[ƒWƒoƒŠ“‡‚Ì—\–ñ‚ÉŠÖ‚µ‚ăoƒŠ“‡ƒcƒA�[ƒoƒŠ“‡‚̃oƒŠƒGƒXƒe�EƒXƒpƒoƒŠ“‡‚̃AƒNƒeƒBƒrƒeƒB�[ƒoƒŠ“‡‚̃ŒƒXƒgƒ‰ƒ“ƒoƒŠ“‡‚Ì‚¨“yŽY‚ƃVƒ‡ƒbƒvƒoƒŠ“‡‚ÌŠî–{�î•ñ‚Ô‚©GOHƒ}ƒKƒWƒ“�Å�V�†ƒoƒŠ“‡‚̃jƒ…�[ƒX‚ƃuƒ�ƒO‚¨–â�‡‚¹
ƒXƒp ƒAƒNƒeƒBƒrƒeƒB ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ ƒ”ƒBƒ‰ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO

�@top>�o���G�X�e�i�X�p�j>�o���u�[�X�p by L'OCCITANE�i���N�V�^���j

�o���u�[�X�p by L'OCCITANE�i���N�V�^���j
Bamboo Spa by L’OCCITANE
  �n�� �W���o�����n��
 
  �Z�� Jl. kedewatan, Ubud 80571, Bali, Indonesia
(Kupu Kupu Barong Resot��)
 
  �c�Ǝ��� 10:00 – 22:00
 
  ���x���� �����iRp./�~/�h���j
�N���W�b�g�J�[�h�e��
 
  ���} ����
���\�����݊F�l����v��USD200+21�����ɂ�
�N�^�A�E�����g�D�A�k�T�h�D�A�A
�W���o�����n�������
 
  �L�����Z��
�|���V�[
1���O50���A����100��
 
  �o���X �}���S�[�c���[�X�p by ���N�V�^����
�Љ�y�[�W������

���傫�Ȓn�}�� �o���u�[�X�pby���N�V�^�� ��\��
�o�����암�A���R�h�R�X���u�����h�v���f���[�X�̃X�p�u�o���u�[�X�pby���N�V�^���v

�uBamboo Spa by L’OCCITANE�v�B���R�h�R�X���u�����h�u���N�V�^���v�v���f���[�X�ɂ����{�ɂ͖����Ȃ��X�p�B�o�����̃o���u�[�Ɠ앧�̃f�U�C����Z�����������؂ł������ȃX�p�Å�A�Z���u�ȂЂƂƂ���̌����邱�Ƃ��ł���B�������߂̓��N�V�^�����o���u�[�X�p�����̂��߂ɊJ�������u���@�[�x�i�E�o���u�[�v�ɂ��É��g���[�g�����g�B�������̂悤�ɑu�₩�È����Ì�u���@�[�x�i�v�͈�u�Å�S��D�����Ì���肩��u�����Ăԃn�[�u�v�Ƃ������Ă���Ƃ��B���N�V�^���̖F���ɕ�܂�o�����Å�㎿�ȑ�l�̃��@�P�[�V�����𖞋i���Ă݂ĂÍ�B�B

�uVerbena�i���@�[�x�i�j�v
“�����̃n�[�u”“���@�̃n�[�u”�Ƃ��Ēm���Ă��郔�@�[�x�i�B
���N�V�^���Ì���i�̓R���V�J���ŗL�@�͔|���ꂽ���@�[�x�i�̃G�L�X���g�p���Ă��܂��B“�L�@�͔|”�Í�Í”|�ߒ��̊ԂÉ�A�������Ƃ����w��i���g�p���Ă��炸�A���R�̂܂Ü�Í”|���Ă��܂��B

�E�u�h�̃A�����k�J�Ɍ��‚T�c�����]�[�g�A�N�v�N�v�o�����̃}���S�[�c���[�X�p�B�o��������߂Ă̢by L'OCCITANE�i���N�V�^���j��Ƃ��Ē��ڂ��A���������̓���̃X�p�B�T�‚̖��f�I�ȃg���[�g�����g���[��������A���ł������߂̓}���S�[�̎����Ƀo���u�[�ƃA�����A�����Ō��Ă�ꂽ�uTREE SPA�i�c���[�X�p�j�v���[���B�A�����k�J���i�������낵�A�A������̂����炬�����̖‚����𕷂��Ȃ���󂯂�}�b�T�[�W��A�܂�ŃE�u�h�̑厩�R�ɕ�����Ă��邩�̂悤�B

�}���S�[�c���[�X�p��ڂ������̓R�`������ǂ����B����

 
60�� �Ԃ�GOH�}�K�W���ǎҌ��藿��
���@�[�x�i �o���u�[
�t���[�W�����Z���s�[
��퉿�i�F81�h��
�i��E�T��j
�ǎғ��ʉ��i�F73�h���i��E�T��j
 
�����o���u�[�X�p�ł����̌����邱�Ƃ̂ł��Ȃ����N�V�^���I�C���ƃo�����̃o���u�[�i�|�j���g�����}�b�T�[�W�B�����p�̗����i����o���u�[�ɂ���~���~�ƃf�g�b�N�X�}�b�T�[�W�Ƀn���h�e�N�j�b�N�ɂ��X���~���O�}�b�T�[�W�A�����I�Ȓɂ݂�R����a�炰��o���j�[�Y�}�b�T�[�W�Ǝw���A�S�Ẵe�N�j�b�N����g�����o���u�[�X�p�Ȃ�ł͂̃t���[�W�����Z���s�[�ɂċ��̖����֗U���܂��B
�O�����50�� ����100��
 

 
�V�A ���C�X�`�����C�W���O
�G�N�X�y���G���X

120��

�Ԃ�GOH�}�K�W���ǎҌ��藿��
��퉿�i�F145�h��
�i��E�T��j
�ǎғ��ʉ��i�F131�h���i��E�T��j
 
�X�g���X�ߑ��A����‚��⊣�������C�ɂȂ����
�����̕�ƌĂ΂����e�����������Ղ�܂܂ꂽ�V�A�g���[�g�����g�B�M�d�Ȕ��e�G�L�X�A�E���g�����b�`�E�V�A�o�^�[�X�N���u�ŗD�����p�������y�ѕێ����������A�앧�����Y���v�����@���V�����o�X�ɂ�g�̂�����A�}�b�T�[�W�̌��ʂ����߂܂��B�Ō�̓��N�V�^���E�A���}�R���W�[�I�C���ɂ��60���̃����N�V���O�}�b�T�[�W�ɂċؓ��̔�������̃X�g���X��������A�����Ƃ�Ƌz���t���悤�Ȃ����ɓ����܂��B
�O�����50�� ����100��
 

 
���@�[�x�i�o���u�[
�E�F���r�[�C���O�G�X�y�[�v

120��

�Ԃ�GOH�}�K�W���ǎҌ��藿��
��퉿�i�F145�h��
�i��E�T��j
�ǎғ��ʉ��i�F131�h���i��E�T��j
 

���N�V�^���Ƌ����J�������V�g���X�o���u�[�|���b�V���ɂČÂ��p������|��A�����Ăԃn�[�u�A���@�[�x�i�̃t�H�[�~���O�o�X�ɂ�g�̂����߂�Ɠ�����_�o��a�炰�A�����}�b�T�[�W�̌��ʂ����߂܂��B�Ō�̓��N�V�^���I�C���ƃo�����̃o���u�[�ɂ��}�b�T�[�W�ɂă����p�̗���𑣂��R����a�炰�A�S�g���Ɋ�����^���܂��B�S�g���@�[�x�i�̃t���b�V�������ɕ�܂�Ė��f�I�ȂЂƎ��������\�������B

�O�����50�� ����100��
 

 
�V�[�N���b�g �I�u
���@�[�x�i�o���u�[ �f���b�N�X

180��

�Ԃ�GOH�}�K�W���ǎҌ��藿��
��퉿�i�F183�h��
�i��E�T��j
�ǎғ��ʉ��i�F165�h���i��E�T��j
 

���N�V�^���Ƌ����J�������V�g���X�o���u�[�|���b�V���ɂČÂ��p������|��A���@�[�x�i�̃t�H�[�~���O�o�X�ɂ�g�̂����߂�Ɠ�����_�o��a�炰�܂��B���N�V�^���I�C���ƃo���u�[�}�b�T�[�W�ɂă����p�̗���𑣂��S�g���Ɋ�����^���܂��B�Ō��A�������Ԃ���킹��60�����N�V�^���t�F�C�V�����I����悩�瑫��܂Ń��@�[�x�i�̃t���b�V���Ŗ��f�I�����ɕ�܂�A�����������ւƓ�����㎿�̖����������\�������B

�O�����50�� ����100��
 

 
�W���[�j�[�g�D�[�v���o���X

135��

�Ԃ�GOH�}�K�W���ǎҌ��藿��
��퉿�i�F155�h��
�i��E�T��j
�ǎғ��ʉ��i�F140�h���i��E�T��j
 

�X�E�F�f�B�b�V���A�������w���A�o���j�[�Y�̑S�g�R���r�l�[�V�����}�b�T�[�W�ɂċؓ��̔�������̃X�g���X������������A�V�T���̖{�i�I�ȃ��N�V�^���̃t�F�C�V�������B���̓��̂������Ԃ�A�g���u������킹���t�F�C�V�����i�C���[�e���A�C���[�e���u���C�g�j���O�A�V�A�A�V�A�R�b�g���A���b�h���C�X�A�����Y���F���h�����j�𓖓��Z���s�X�g��育��Ēv���܂��B���N�V�^���̖F���ɕ�܂��X�ɔ������A�����Ƃ肷��悤�ȃ{�f�B�Ƃ���߂������Ɏd�グ�܂��B

�A���}�R���W�[�t�b�g�o�X�^�A���}�R���W�[�����N�V���O�}�b�T�[�W�^���N�V�^���J�X�^�}�C�Y�h�A�R���v���[�g�t�F�C�V����
�O�����50�� ����100��
 

 

 

 

���m�点

�� �������j���[�͗\���Ȃ���X�ƂȂ��������܂��B�i2013�N4��21������j
�� ���̑��A�������j���[��葵������B�����Ԃ�\�Z����킹�Ă����k���������B
�� ��L�����ɂ͕ʓr21���̃T�[�r�X���A�ŋ������Z����܂��B

�O�����50�� ����100��

 



�uBamboo Spa by L’OCCITANE�v�B���R�h�R�X���u�����h�u���N�V�^���v�v���f���[�X�ɂ����{�ɂ͖����Ȃ��X�p�B

Copyright (C) P.T.Zaman Tropis Media (BUKA MAGAZINE) 2004-2013 All Rights Reserved.