‚Ô‚©‚̓oƒŠ“‡�î•ñ–ž�Ú‚Ì“ú–{ŒêƒtƒŠ�[ƒy�[ƒp�[�AƒoƒŠ‚Å‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚邨“¾‚ȃN�[ƒ|ƒ“•t‚«‚Ì�î•ñŽ�!!
���݂̃o��������  
‚Ô‚©‚ªƒIƒXƒXƒ�‚·‚é�î•ñ‚Í�AŠÏŒõ‹q‚É�l‹C‚̃Xƒp‚âƒGƒXƒe‚ð‚Í‚¶‚ß�AƒIƒVƒƒƒŒ‚ȃJƒtƒF‚ɃŒƒXƒgƒ‰ƒ“�BƒoƒŠ“‡“yŽY‚ðƒQƒbƒg‚Å‚«‚éƒVƒ‡ƒbƒv�AŽv‚¢�o�ì‚è‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚ȃAƒNƒeƒBƒrƒeƒB�I‚Æ�·‚肾‚­‚³‚ñ!! ƒgƒbƒvƒy�[ƒW‚ÖƒoƒŠƒGƒXƒe�AƒXƒp�î•ñƒoƒŠ“‡ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“�î•ñƒoƒŠ‚Ì‚¨“yŽY‘I‚тȂçƒoƒŠ‚Å—V‚Ú‚¤�IƒoƒŠ‚ÅŽg‚¦‚邨“¾‚ȃN�[ƒ|ƒ“
 
 
�_���E�X�p�EDala SPA/�o�����E�X�p�E�G�X�e���/���M�����n��
�_�� �X�p
Dala Spa
���M�����n��
�c�Ǝ��� 09:00-22:00
�� ���\��E�������͓��{���
JTB�ق��ƃ_�C�A���@���n�@708�|555
��t�F�ߑO8���`�ߌ�9��
�Z�� Jl.Legian 123B, Kuta
�i���B���E�f�E�_�E�� Villa de daun ���j
���x���� �~�A�h���A���s�A�A�N���W�b�g�J�[�h
���} ����B
�N�^�^���M�����^�X�~�j���b�N�^�W���o�����^�k�T�h�D�A�^�T�k�[��
�� US$80���̃��j���[�����\��̕�
���� �Ԃ�JTB�ق��ƃ_�C�A����10����������
���̑�

������ڂ�������
�^�}���E�����[�E�X�p �I�t�B�V�����T�C�g��

http://www.dalaspa.com/


�šƒoƒŠ“‡–³—¿�î•ñŽ�‚Ô‚©�šƒXƒp�EƒGƒXƒe�šƒEƒuƒh’n‹æ�^ƒAƒ“ƒWƒ…ƒAƒ“ƒWƒ… �N�^�É�V������������

dala�i�_���j�Ƃ͌Ñ�T���X�N���b�g��� ���[�t�i�t�j���Ӗ����܂�

�@���M�����ʂ�̌������Ȃނ�������Villa de daun �i���B���E�f�E�_�E���j����2007�N�H�V�����R���Z�v�g�̃X�p���I�[�v�������B�I�[�v�����Ă�����Baccarat AsiaSpa Awards 2007�t�@�C�i���X�g�g�j���[�X�p �I�u �U�E�C���[�h�A�g�X�p �C���e���A �f�U�C�� �I�u �U�E�C���[�h�����B�����AAsia Spa & Wellness Festival 2007 Gold Awards ����g�x�X�g �j���[ �X�p�h����܂���Ȃ�A���E�A�A�W�A��������ڂ����X�p�ł��B�e�g���[�g�����g���[���͑�l����E�ɋz�����܂��悤�ȗD��ȕ��͋C�ƃo���b�N���̃A���e�B�[�N�Ƌ����B�o���̓`���I�Ȏ��S�����������Ȃ���������s����I���W�i���̃g���[�g�����g��g�̂����ł͂Ȃ��A�S���a�܂��Ă����B���j���[���L�x�Ńn�l���[�i�[�ɓ��ɂ�������B���������̃I���W�i�����j���[���ڔ������̒��ł��u���C�����E�E�F�f�B���O�E���`���A���^ 2.5 ���� US$154 �i�ӂ���j�v��A�`���I�ȃW�������̉ԉł̔�������A�����W�����A�N�Z�T���[�t���B �@�ׂȃg���[�g�����g���ʂ�z�X�s�^���e�B������T�[�r�X�ɂ����Ƃ�E�E�E�B���̂��т̖����̓_���Ō��܂肩���B

  �šƒoƒŠ“‡–³—¿�î•ñŽ�‚Ô‚©�šƒXƒp�EƒGƒXƒe�šƒEƒuƒh’n‹æ�^ƒAƒ“ƒWƒ…ƒAƒ“ƒWƒ…   �šƒoƒŠ“‡–³—¿�î•ñŽ�‚Ô‚©�šƒXƒp�EƒGƒXƒe�šƒEƒuƒh’n‹æ�^ƒAƒ“ƒWƒ…ƒAƒ“ƒWƒ…   �šƒoƒŠ“‡–³—¿�î•ñŽ�‚Ô‚©�šƒXƒp�EƒGƒXƒe�šƒEƒuƒh’n‹æ�^ƒAƒ“ƒWƒ…ƒAƒ“ƒWƒ…  
������𓥂ݓ�����A�����͂܂��Ɉً��B�X�p�̃��r�[�͊J����������A�[���ɂȂ������ɕ�����Ԃ��L�����h���ɓ����Ƃ���B
���̉��Ƃ����������o�X��A�g���[�g�����g�̎d�グ���B�B�����ɂ���ۓI��Ԃ��L�����h�����{���܂��B
�L�ڃ��j���[�ȊO�ɂ��A�X�g�[���}�b�T�[�W��C���h�̓`����w�A�[�������F�[�_�̃V���_�[�����{�p���”\�B

Villa de daun
Jl. Raya Legian. Kuta
Bali. Indonesia
tel. (+62 361) 756 276
fax. (+62 361) 750 643
http://www.villadedaun.com/
�_���E�X�p�̂��郔�B���E�f�E�_�E���iVilla de daun�j��A�N�^�̔ɉ؊X�ɖʂ���������������ɂ���A���O�W���A���[�ȃv���C�x�[�g���B���B�ɉ؊X�Ƃ͑S���Ⴄ�Â��ʼn��₩�Ȏ����������B1�x�b�h���[���A3�x�b�h���[���ǂ���ɂ��v�[�����t�����ґ�Ȃ������B24���ԃo�g���[���ň��S���đ�݂ł��A�V���b�s���O��N�^�r�[�`�ւ��A�N�Z�X���ȒP�I��V�̃t�@�V���e�B�[����������B�����ґ�Ƀo�������s���߂��������l�Ƀs�b�^���B�܂��A�X�p���l�A�n�l���[�i�[�ɂ�œK�ł��B
 
���Ԃ��I�X�X���̃��j���[�^�_���E�X�p��
���C���� �E�F�f�B���O ���`���A��

�^�[�����b�N�A�T���_���E�b�h�A���Ă̕����g�����y�[�X�g��̃X�N���u�ł������Ƃ�������グ��W�����j�[�Y�E�����[���̃g���[�g�����g�B �����[���X�N���u�Ɋ܂܂��V�R�f�ނ̉h�{���ƃ��[�O���g�{�f�B�[�|���b�V����������_�炩���������^���܂��B �d�グ��A�W�������{��i���e���ԉłɓ����݂��{���j�V�����Č����� 7 ��ނ��������X�Ŗ������ꂽ�D��ȃ~���N�o�X���B �i���ɑ����悤�Ȕ��̋V����Ō�ɂ�A�W�����̉ԉł̗D��Ȕ���������ݕ��ɃA�����W�����@�ׂȃW���X�~���̉Ԃ̃w�A�A�N�Z�T���[���v���[���g�B

�_���E�t�b�g���`���A�� / ���[�O���g�{�f�B�[�|���b�V�� / �o���j�[�Y�}�b�T�[�W / �~���N���t�����[�o�X / �W�����j�[�Y�����[�� / ���}���e�B�b�N�E�M�t�g�t��


2.5 ����
����l����FUS$86
����l����FUS$164

�g�D�e�B�E�t���[�e�B�[�X�p

�t���b�V���t���[�c�������Ղ�g���V�N�Ȋ��o���Ăъo�܂����͂��`���[�W������������ăw���V�[�ȃp�b�P�[�W�B

�O���[���e�B�[���A�{�J�h�t�b�g���`���A�� / �_���A���}�e���s�[�}�b�T�[�W / �E�H�[�^�[���������n�j�[�t�F�C�V���� / �I�����W�����C���~���N�o�X

2.5 ����
����l����FUS$89
����l����FUS$168


�n�C�e�B�[

�T�Ƃ�����R�_����p����C���X�s���[�V�����𓾂��A�S����߂Ċ��͂��񕜂��邽�߂̃p�b�P�[�W�B

�O���[���e�B�[���A�{�J�h�t�b�g���`���A�� / �E�H�[���X�g�[���f�g�b�N�X�}�b�T�[�W / �O���[���e�B�[�{�f�B�[�}�X�N / �X�p�C�V�[�`���C�e�B�[�~���N�o�X

2 ����
����l����FUS$69
����l����FUS$129
�G���v���X�t�F�C�V����

��e���̃|�C���g��A�S�}�A���x���_�[�A�Β��̓����������ȑ܂�u���Ă�����z�‹@�\������A�C���h�l�V�A�`���̃��C�X�p�[���}�X�N���g���ēőf���z���o�������𖾂邭�����ς������܂��B �����A����̃��[���[�������Ɋ��点�Ėь���‚��G�l���M�[�̗�����������B�O�������^����I���ƃW���W���[�̃��b�v�o�[���A�����b�R���̃~���g�e�B�[�����̃��b�`�ȃ��j���[�̂��߂�����B

75 �� / US$59
 

�_���E�X�p�EDala Spa/�o�����E�X�p�E�G�X�e���/���M�����n��
�����ɂ��l�X�ȃ��j���[����葵���Ă��܂��B
����L�����ɂ͕ʓr21���̃T�[�r�X���E�ŋ������Z����܂��B
�������͗\���Ȃ���X����邱�Ƃ�����܂��̂ł������������B
 
(c) P.T.Zaman Tropis Media All Rights Reserved. �� ���f�]�� [email protected]
Exclusive Partner: RD ScansManga Netsumatraskincom