BUKA JTB - �w‚Ô‚©JTBƒ}ƒKƒWƒ“�x �o�����^���݂̎���  
�o�������uBUKA-JTB�}�K�W���v�͌��n��`��X�p�A���X�g�����A�z�e���ȂǂŔz�z���I
�o�����̂������߃J�t�F������������X�g�������Љ�I���{�H�͂������A�C�^���A���A�t�����`�A�C���h�l�V�A������A�o�������I�C���h�m�ɒ��ޗ[�������Ȃ����A�T���Z�b�g�f�B�i�[�Ȃ�Ă̂��I�V�����I
ƒgƒbƒvƒy�[ƒW ƒXƒp�EƒGƒXƒe ƒVƒ‡ƒbƒv ƒAƒNƒeƒBƒrƒeƒB ƒXƒyƒVƒƒƒ‹“Á�W ƒoƒŠ“‡Šî–{�î•ñ

RESTAURANT ƒoƒŠ“‡ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“�@”ü–¡‚µ‚¢‚à‚Ì‚ª‘å�D‚«�BƒoƒŠ‚¤‚Ü’TŒŸ‘à�I�@ƒoƒŠ‚Ì‚¨‚·‚·‚߃JƒtƒF‚â”ü–¡‚µ‚¢ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚ð‘å�Љî�B“ú–{�H‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ�AƒCƒ^ƒŠƒAƒ“�AƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA—¿—�‚ɃoƒŠ—¿—��IƒCƒ“ƒh—m‚É’¾‚Þ—[“ú‚ðŒ©‚È‚ª‚ç�AƒTƒ“ƒZƒbƒgƒfƒBƒi�[‚à‚¨Ÿ­—Ž�I
�g�b�v�y�[�W�����X�g����
ƒoƒŠ‚¤‚Ü’TŒŸ‘à  

ƒoƒŠ“‡‚Ì‚¨‚·‚·‚߃ŒƒXƒgƒ‰ƒ“�EƒJƒtƒF‚ð‘å�Љî�I

���̃y�[�W�ł̓o�����̂������߃J�t�F������������X�g�������Љ�I�o��������E�̑��I�R���͌����߂��ł����E�E�E�A�F������l�������W�܂�ό��n�Ȃ̂Ń��X�g�����̎�ނ����[����Ȃ��I���{�H�͂������A�C�^���A���A�t�����`�A�M���V���Ƀ����b�R�A����A���������ăC���h�l�V�A������A�o�������I�C���h�m�ɒ��ޗ[�������Ȃ����A�T���Z�b�g�f�B�i�[�Ȃ�Ă̂��I�V�����I���������ς��ŗ������������������߂�J�t�F�������̂�A�f�B�i�[�̌�̓J�N�e����o�����̃A���b�N�i�Ē��̂悤�Ȃ���!?�L�c�C����E�E�E�j�r���^���r�[���Ŋ��t���������

�o�������X�g�����֘A�L��
    �Ԃ�JTB�}�K�W�� �X�y�V�������W �w�o�����ܒT�����x��ǂ�
    �Ԃ�JTB�}�K�W�� �X�y�V�������W �wMr.Roy�i�~�X�^�[�E���C�j�̃o������������t�x��ǂ�
    �m�����������C���h�l�V�A�����@�icoming soon�j
    �R���͋C�ɂȂ�o�������X�g�����̂��ꂱ��Q&A�@�icoming soon�j
ƒGƒŠƒA•Ê�î•ñ
�N�^�n���@�b�@�X�~�j���b�N�n���@�b�@�k�T�h�D�A�n���@�b�@�W���o�����n���@�b�@�T�k�[���n���@�b�@�E�u�h�n��@�b�f���p�T�[��
�� �G���A���N���b�N����Ƃ��̃G���A�̃X�p�Љ�փW�����v���܂�
‚Ô‚©JTB“ÇŽÒŠ„ˆø‚ ‚è ���Ԃ�JTB�ǎҊ������� –³—¿‘—Œ}ƒT�[ƒrƒX‚ ‚è ���������}�T�[�r�X���� Še‚¨“X‚Ì�Ú�׃y�[ƒW‚Ö ï¿½ï¿½ï¿½e���X�Ì�Ú�׃y�[�W��
ƒNƒ^’n‹æ�^KUTA
ƒoƒŠƒx�[ƒJƒŠ�[
�o���E�x�[�J���[/BALI BAKERY    
12���N���}���������l�C�̃J�t�F
�J�t�F
��Z����l�œ��키�I�V�����ȃJ�t�F��o���E�x�[�J���[��B����l�C�̂킯��������{�i�R�[�q�[��
�V���[�P�[�X�ɕ��񂾖ڈڂ肷����̃z�[�����C�h�P�[�L�B�t���b�V���t���[�c��`���R�E�E�E
   
ƒhƒ“ƒhƒ“
�h���h��/DONG DONG    
���{�l�V�F�t�ƃN�^�œ��{�H�I
�a�H
�������������͋C�̓X����������ޖ��邢�������̒���A�󕠂𖞂����Ă����̂�
�R�RDONG-DONG�i�h���h���j�B��ʃA�N�Z�X�̗ǂ�Jl.Raya Kuta�œ��{�H����������‚݂ł���E�E�E
   
ƒoƒoƒKƒ“ƒvƒVƒ…ƒŠƒ“ƒv
�o�o�K���v�E�V�������v/BUBBA GUMP SHRIMP  
�{�����[�����_�X�}�C���I
�m�H
�J���e�B�J�v���U�ʂ�̃N�^�Z���^�[������ɂ���o�o�K���v�V�������v�B
�A�����J���N�_�ɓ��{�ł������A���ɂ��邱�̂��X�̓o������V�����A�~���[�Y�����g�p�[�N�E�E�E
   
ƒtƒ‰ƒ}
�t���}/FURAMA    
�������󂢂���t���b�ƃt���}��
����
���O�����C��`���炷����Jl.Raya Tuban �g�D�o���ʂ�ɂ̓��[�J���F�̂��H�����ʂ�B
���̒��ł������t���}�̓o�������{�l���݈��������W�����ؗ����X���B�I�X�X���͊I�g�����Ղ�̃A�X�p���E�E�E
   
ƒPƒoƒuƒpƒ‰ƒX
�P�o�u�E�p���X/KEBAB PALACE    
�{��̃P�o�u���������i��I
�P�o�u
�N�^�Z���^�[�Ŕ��������Č��N�I�ȃP�o�u���H�ׂ���I�I�[�i�[�̓o������Z�̃M���V���l�ƃg���R�l
�Ƃ������������ăP�o�u�̖��͖{�ꂻ�̂���B�C�y��H�ׂ���傫����l�C�̂��X���B�E�E�E
   
ƒfƒEƒBƒXƒŠ
�f�E�B�E�X��/DEWI SRI    
�V�N�I�E�}�C�I�V�N�I�I
�C�N����
�N�^�̃J���e�B�J�v���U�ʂ�ɂ���f�E�B�E�X���̓o�����ň��V�N�ȃV�[�t�[�h���H�ׂ���Ƒ�]���I
�I�[�i�[�̃|���V�[�͊Ŕ‚Ɏ�����Ă���iHIDUP:�C���h�l�V�A���������̈Ӗ��j�E�E�E
   
ƒNƒ}ƒ“ƒMƒJƒtƒF
�N�}���M�E�J�t�F/KEMANGI CAFE  
�V���b�s���O�ɔ�ꂽ���
�J�t�F
�o������ŕi�X�A�v���U�o������V�����e���̃J�t�F���I�[�v���I�I�[�v���X�y�[�X�Œ������]�ł���
���̃N�}���M�J�t�F�͎�s�W���J���^��l�C�̃��X�g�������v���f���[�X����B���X��E�E
   
ˆí•i“ü�°
��i����/IPPIN NYUKON    
�o������A�����Ă胉�[�����o���I
���[����
�����̂����炢�킩��ɂ��������������͕���Ղ����{�l�V�F�t�̑n��
����ݖ����[�����Ƒn�쒆�ؗ����B�o�������݈��ɑ������E�E�E
   
ƒp�[ƒ€ƒXƒJƒtƒF
�p�[���X�E�J�t�F/PALM'S CAFE    
�T�[�t�@�[�����R�����ʂ��J�t�F��
�J�t�F
�o������Z�̓��{�l�����I�[�i�[���肪���邨�����ȃJ�t�F���a���I
�����`�͓��ւ��f���X�^�C�����l�C�B�[������̓C���^�[�i�V���i���������E�E�E
   
ƒn�[ƒQƒ“ƒ_ƒbƒc
�n�[�Q���_�b�c/HAAGEN-DAZS    
��ăo����A�A�C�X�N���[���E�^�C���I
�A�C�X
���{�ł��l�C�̃A�C�X�N���[���E�u�����h�A�n�[�Q���_�b�c�ň�x�݂̃A�C�X�N���[���E�^�C������
���{�Ƃ͋C�󂪈����A�o������^��������͔��[����Ȃ��I�ł��V���b�s���O�ɂ��y�Y���T���E�E�E
   
ƒGƒ}ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“
�G�}�E���X�g����/EMA  
�{�i�����̓����`��œK��
����
�N�^��DFS��2�K�Ŗ{�i�����Ń����`���ł���IDFS��œX��s���ăV���b�s���O���y���񂾂�A
�Q�K�̃G�}���X�g������B�G���x�[�^�[���オ���Ă����E��ɂ���̂����̃��X�g�����B���‚��E�E�E
   
ƒWƒƒƒŠƒWƒƒƒŠ�EƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“
�W�����W����/JALI JALI  
�C���h�l�V�A�̋��y������H���I
�C���h�l�V�A
�����W�����W�������X�g�����̓o���������ȊO�ɂ��C���h�l�V�A�e�n���̋��y�������j���[���������������X�B
�C���h�l�V�A�͑�R�̓��X����Ȃ��ł��ꂼ��̓���n���ŕ�����|�\���Ⴄ�E�E�E
   
ƒNƒ^ƒvƒ‰ƒU
�N�^�E�v���U/KUTA PLAZA
�V�N�ȋ���ނ��g�p�������ؗ���
����
�o�����N�^�̔ɉ؊X��A�����������ؗ��������������ς��H�ׂ����I
�����l�ɂ����߂Ȃ̂��N�^�v���U���X�g�����B�G�݉����񂪗������ԃV���b�s���O�G���A��E�E�E
     
ƒ‰ƒp�[ƒ‹�EƒCƒ“ƒhƒlƒVƒAƒ“ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO
���E�p�[��/LA PEARL
���_���ȃC���h�l�V�A���E�_�C�j���O��
�C���h�l�V�A
�N�^�n���o�����΂���̃��X�g�����A���p�[���B���_���ȃC���e���A�ƃ��C�g�A�b�v���ꂽ�X����
�C���h�l�V�A�������y���߂�B�o�������s���Ɉ�x��H�ׂ����n���̗����B�C���h�l�V�A��E�E�E
     
ƒxƒ‰ƒ��[ƒU
�x�����[�U/BELLA ROSA    
�C���h�m�ɒ��ޗ[�����o�b�N��E�E�E
�C�^���A��
�������T���Z�b�g�𒭂߂Ȃ���{�i�C�^���A���������y���݂����I
�Ƃ����l�ɂ�A ���M�����ʂ�̃z�e���E�p�h�}�E�o�����ɂ��颃x�����[�U����X�g�������I�X�X���E�E�E
     
“VŠC�iƒpƒhƒ}ƒzƒeƒ‹�j

�V�C/TENKAI

   
�z�e���Ŗ{�i���{�H��H�ׂ�Ȃ�
�a�H
���M�����̃p�h�}�ʂ�̓˂�������A�C���h�m����O�Ɍ��ƒz�e���p�h�}�o�����œ��{�H���I
�z�e�����̃��X�g�����Ƃ����������蕗�i�̂��錚������A�������������͋C���E�E�E
     
ƒpƒpƒXƒJƒtƒF
�p�p�X�E�J�t�F/PAPA'S CAFE    
�r�[�`�t�����g�ŃC�^���A���I
�C�^���A��
�������N�^�r�[�`���猩��[���B�ł����C�ȕ����肽����������A������Ƃ킸��킵�����ł���
�Ƃ����̂������B�����ŒN�ɂ��ז����ꂽ���Ȃ����ɃI�X�X���Ȃ̂��p�p�X�J�t�F�B�C�ɖ�E�E�E
     
•X‚â�E‹ø‚â
�X��E����/KOORIYA KUSHIYA    
�J�L�X�����񂪃I�[�v���I�I
�J�t�F
���M�����ʂ�ɃI�[�v�������A�����X�₳��B���̖����w�X��x���{�̂����X���H�ׂ����
���������{�l��Z�҂ɘb��̂��X��A�C�`�S���������͂���A�o�i�i��}���S�ȂǖL�x�ȃV���b�v�E�E�E
   
ƒXƒ~ƒjƒƒƒbƒN’n‹æ�^SEMINYAK
ƒAƒ“ƒeƒB�[ƒN
�A���e�B�[�N/ANTIQUE    
�������������͋C���l�C�I�I
�m�H
�o��������E�I�ɂ��l�C�̊ό��n���������ėl�X����̗����𖡂킦�鎖�����͓I�B
���̒��ł��X�~�j���b�N�̓I�V�����ȃ��X�g������������������B�����A���e�B�[�N�̓i�C�g�N���r���O�E�E�E
   
ƒ‹ƒ}�[ƒY
���}�[�Y/RUMOURS    
�������l�Ŗ��ӑ����I
�m�H
�X�~�j���b�N�̃I�x���C�ʂ�(Jl.Leksmana) �ɂ��郌�X�g�����E���}�[�Y�͒n����l�ɂ��l�C������
�A�����Ȃ̑����Ԃ�B�l�C�̗��R��A���������I�[�W�[�r�[�t�̃X�e�[�L���C�����E�E�E
   
ƒEƒ‹ƒeƒBƒ‚
�E���e�B��/ULTIMO    
��l�̃C�^���A���Ȃ�R�R�I�I
�C�^���A��
�X�~�j���b�N�̃I�x���C�ʂ�(Jl.Leksmana) �͌��n�ł��l�C�̃��X�g����������B
�����ł������ȃC�^���A����H�ׂ�Ȃ�R�R�B�C���e���A���X�^�b�t�̑Ή����X�}�[�g�ȃI�g�i��E�E�E
 
ƒkƒTƒhƒDƒA’n‹æ�^NUSA DUA
˜a‚̉Æ
�a�̉�/KAZUNO-YA  
�V�N�����E�}�C�I�O���̂��E�E�E
�a�H
�^���W�����u�m�A�ɂ���a�̉�i�����̂�j��A�o������Z���{�l�����۔��������l�C�̘a�H�X�B
�E�u�h����1���Ԉ�ォ���ĖK����A���������B�l�C�̗��R�͂������i�ł���Ȃ���E�E�E
   
�Ä“÷ƒTƒ}ƒTƒ}
���� �T�}�T�}/YAKINIKU SAMA-SAMA
���܂��ē��H�ו���I�I
�ē�
�k�T�h�D�A�̃o�C�p�X�����ɂ���ē�������B�Ƒ���F�����ƃ��C���C�����Ƀr�[���Ў�ɃX�^�~�i���_��
�ē��Ŋ��t�I�����`��H�ו����A���j���[�͖L�x�I���{�l�X�^�b�t�풓�ł����̊Ǘ����͂���E�E�E
 
�Õ‚è
�Ղ�/MATSURI  
���{�����A��������Ⴂ�܂��I�I
�a�H
�k�T�h�D�A�̂�^�񒆂ɂ���V�ܓ��{�������X�g������܂‚�B�L��Șa���뉀�Ɉ͂܂ꂽ
���X�g�����̂������������A�΂������Ղ�ƌ����ċC���������B����Ȣ�܂‚裂̃I�X�X�����j���[��E�E�E
 
“ì•—
�앗/NAMPU    
�D����ґ��I�I
�a�H
�z�e���E�O�����h�n�C�A�b�g���ɂ�����{������앗��B���̑���̓��_���Ȃ�����a�̎�����������A
�������������ɕ\��Ă���B���{�l�V�F�t�̎w���̂���A�m���ȋZ�p��g�ɂ‚����X�^�b�t�E�E�E
ƒWƒ“ƒoƒ‰ƒ“’n‹æ�^JIMBARAN
‚¨’ƒ‚ÌŠÔ
�����̊�/OCHANOMA    
��Z���{�l�̂܂��ɂ����̊�I
�a�H
�����`�ɂ�����A��̓`���b�g��t��A�‚����������Ă��܂����̂��X�B�o����Z���{�l�̂܂��ɂ����̊Ԃł��B
�X���̓��_���Ŗ��邭�A������l�ł��C�y�ɗ�������̂����ꂵ���B���{�l�����E�E�E
   
áヌƒXƒgƒ‰ƒ“
��/KO    
��z���ꂽ�{�i�a�H�I�I
�a�H
�{�i�I�Șa�H���o�����@��ƕ]���̓��{�������X�g�����u��B
���ڂ��ׂ���A�Ԃ��\�t�@�[�ƃL�����h�������[�f�B�[�Ȉ�ۂ̃X�V�E�o�[�E���E���W�E�E�E
   
ƒ_ƒ”ƒ@
�_���@/DAVA    
����y���ޑ�l��c
�m�H
���b�c�J�[���g���z�e�����A�N���t���B���̃��X�g�����u�c�`�u�`�i�_���@�j�v�B
�T���X�N���b�g�������Ӗ����邱�̃��X�g�����̊O�ς�����ɕ����@�̉Ԃ��C���[�W�����E�E�E
     
�A�N�A���E���X�g�����^AQUARI RESTAURANT  
�o���_���X�V���[�A���ӊJ�Ò��I
�C���h�l�V�A
�k�T�h�D�A������z�e���X�֌����W���o�����̃o�C�p�X�������N�I�[�v�������A�N�A����A
���{�l�D�݂�H�ׂ₷���C���h�l�V�A�����ƃo���_���X�V���[�����ӊJ�Â���郌�X�g�����B��`����E�E�E
   
       
ƒTƒk�[ƒ‹’n‹æ�^SANUR
ƒAƒˆƒfƒBƒA
�A���f�B�A/AYODYA
�W�����{�엿���ɑ喞���I
�C���h�l�V�A
�W�������̓`���I�ȋ{�엿�����A�W�������̉����C���Ŋy���߂�B
����ȃS�[�W���X�Ȉ��𖞋i����Ȃ碃A���f�B�A���s�����B���؂ȃV�����f���A������ꂽ�E�E�E
     
ƒ}ƒbƒV�[ƒ‚
�}�b�V�[��/MASSIMO    
�o���̘V�܃C�^���A���I�I
�C�^���A��
�o������Z���m�l�ɑ�l�C�̃C�^���A�l�V�F�t�E�}�b�V�[�����̃��X�g�������̖��ࢃ}�b�V�[����B
�V�䂪�����L�X�Ƃ����X����A�J���c�H�[�l��y���ȃW���Y�������S�n�悢���B������ʂ�E�E�E
     
ƒnƒ“ƒCƒ‹�EƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“
�n���C��/HAN IL    
�{�����������Ă��܂����I�I
���
�o���K�����A���炷����D���n�Ŗ{�����������ē����H�ׂ���I
���X�g�����A�n���C����A�O�����h�n�C�A�b�g�E�\�E���ŃV�F�t�o���̂���ꗬ����l�����l���E�E�E
   
ƒEƒuƒh’n‹æ�^UBUD
ƒ}ƒ„ƒTƒŠƒ}ƒX
�}���E�T���E�}�X/MAYA SARI MAS    
�C���Ȃ��A�ґ򃌃X�g�����I�I
�m�H
�}���E�E�u�h�E���]�[�g���X�p���ɂ���A�C���Ȃ��A�ґ򃌃X�g������}���E�T���E�}�X��B
�E�u�h�̎��R����ɒ��a���Ȃ�������_���ȓX����X�̖؉A��H�����Ă��邩�̂悤���E�E�E
 
ƒgƒDƒNƒEƒ}�[ƒ‹ƒK�[ƒfƒ“
�g�D�N�E�}�[���K�[�f��/TEUKU UMAR GARDEN
�C���Ȃ��A�ґ򃌃X�g�����I�I
�C�N
�g�D�N�E�}�[�� �K�[�f�� ���X�g�����̓o������B�s�ł���f���p�T�[���ɂ��钆�؃V�[�t�[�h���X�g�����B
�o�������s�ł��A����ς�L�Ӌ`�ɉ߂��������H���B����ȕ��Ƀs�b�^���ȃV�[�t�[�h���X�g�����E�E�E
   
�@�@Information ƒJƒeƒSƒŠ�[•ʃCƒ“ƒtƒHƒ��[ƒVƒ‡ƒ“�@�w‚Ô‚©�x‚¨Š©‚߂̃oƒŠ“‡‚Ì‚¨“X‚ðƒJƒeƒSƒŠ�[•ʂɂ²�Љ‚½‚µ‚Ü‚·

ƒoƒŠ“‡‚ɂ‚¢‚Ä
ƒoƒŠƒGƒXƒe
ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“
ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO
ƒAƒNƒeƒBƒrƒeƒB
‚Ô‚©”z•z�æ
ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo�[
‚¨–â�‡‚¹



�_�X‚Ì“‡ƒoƒŠ“‡�BƒŠƒs�[ƒ^�[‚Ì‘½‚¢–£—͈ì‚ê‚éƒoƒŠ“‡‚Ì‚²�Љî‚Å‚·�B –ü‚µ‚̃oƒŠƒGƒXƒe�BƒoƒŠ‚Ì“`“�Žè–@‚âƒtƒ‰ƒ��[ƒoƒX�Aƒ}ƒbƒT�[ƒW‚ª‚ ‚È‚½—¸‚É�E�E�E ƒoƒŠ‚ɂ͔ü–¡‚µ‚¢ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚ª‘òŽR�B‚»‚Ì’†‚©‚烉ƒCƒ^�[‚¨‚·‚·‚߂̂¨“X‚ð‚²�Љ‚Ü‚·�B
ƒoƒŠŽG‰Ý‚âƒAƒ^ƒoƒbƒN‚Ȃnj»’n‚ÅŒ©‚‚¯‚½ƒJƒ�ƒCƒC‚¨“X‚ð‚²�Љî�B‚¨“yŽY‘I‚тɃsƒbƒ^ƒŠ�B ƒoƒŠ‚È‚ç‚ł͂̃}ƒŠƒ“ƒXƒ|�[ƒc‚ð‚Í‚¶‚ß�A�l‹C‚Ì�Û�æ‚èƒcƒA�[�A•¶‰»‘ÌŒ±‚Ȃǂð‚²�Љ‚Ü‚·�B �wBUKA ‚Ô‚©�x‚ł͖ˆ�†ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒŒƒ|�[ƒg‚Ƒ肵�A�F‚ñ‚ȃR�[ƒi�[‚ŃoƒŠ“‡‚Ì‚ ‚ꂱ‚ê‚ð�Љ‚Ü‚·�B

Copyright (C) P.T.Zaman Tropis Media (BUKA JTB MAGAZINE) 2004-2008 All Rights Reserved.
 
Exclusive Partner: RD ScansManga Netsumatraskincom