o{ BUKA JTB BALI Information Magazine �o�����^���݂̎���
 
�@�@
�o�������s�����܂�����A�o�������̂����ȏ������������Q�b�g���ăo���ɏo�����悤�I
���n�̃��C�^�[���������߂���A�o���G�X�e�E�X�p�E���X�g�����E���y�Y�E�}�����X�|�[�c��o�����̕����ȂǏ�񂪐��肾������B
���O�Ƀ`�F�b�N���ė\�������̂����������B����ɂ����Ȋ��������Љ�Ă��܂��B

 
�g�b�v�y�[�W�����W���X�p
�Ԃ�� �o���� �X�p�C��#04 ��l�̋x��Mango Tree Spa �}���S�[�c���[�X�p
l̋xÂ̋ɏXp

�����L���j���[�ȊO�̃��E�X�p�̃g���[�g�����g���c���[�X�p�Ŏ󂯂邱�Ƃ��”\�B
���c���[�X�p�ł͎{�݂̓s����A�t�����[�o�X��V���_�[���Ȃǂ̈ꕔ�g���[�g�����g�͂����p���������܂���B�\�߂��������������B
�}���S�[�̖؂̏�Łc�g�c���[�X�p�h

�_�X�̏W���ꏊ�Ƃ����ӂ̃E�u�h�n��N�f���^�����̃N�v�N�v�o�������]�[�g�B�z�e���̖��O�͂��̐̃z�e�������ˆʒu�Ō����Ă����������傫�Ȓ��̖��O���R�����Ă���Ƃ��B�`���Ɨ��z�̎��R���c���N�v�N�v�o�������]�[�g�̖� 3 �w�N�^�[���̍L��ȕ~�n���ɃA�W�A�ł��������}���S�[�̖؂̏�ɃX�p���[����݂����c���[�X�p������B�������k�J�������낷��{�̃}���S�[�̖؂̏�ɒ|�׍H�̃o���l���g���[�g�����g���[���B���̒��ł͂������𗬂��A������̂����炬���������}���S�[�̊Â����肪�Y���B���肻���łȂ������c�����̖��̂悤�ȏꏊ�ŐS�n�悢�I���W�i���̃}���S�[�g���[�g�����g���󂯂�c�B���ꂼ��l�̂��߂̊Â��x���ł́B

�c���[�g�b�v US$125 2 ���� 30 ��
�t���{�f�B�[�}�b�T�[�W��A�����}���S�[���u���E���V���K�[�X�N���u�őS�g�����t���b�V���B�Ō�ɓ����}���S�[�{�f�B�[���[�V�����Ŕ��ɏ������B�z�ő̂��݂��ނ��Ƃŏ�����‚����߂�B
 
�}���S�[�^���S US$65 1 ���� 30 ��
�����}���S�[�I�C�����g�����}�b�T�[�W�Ŋy�����A�����b�N�X�����ЂƂƂ����B�}�b�T�[�W�̌�ɂ̓}���S�[�W���[�X�܂��̓n�[�u�e�B�[���ǂ����B
 
�X�C�[�g�Z���Z�[�V���� US$175 4 ����
�����}���S�[���u���E���V���K�[�X�N���u�őS�g�����t���b�V���B���̃X�N���u�ɂ͊p���������ʂ̂���A���t�@�q�h���L�V�C�\���_���܂܂�A���̘V�p������菜�����̒��q�𐮂���̂Ɍ��ʓI���Ƃ��B�t�F�C�V�����E�g���[�g�����g��V�g���X�t���[�c���g�p�����S�g�p�b�N�ŃX�p�g���[�g�����g�̎d�グ���B

1) �X�p�����̊Â��}���S�[�I�C���@
2) ��{�̑傫�ȃ}���S�[�̖؂����̂܂܎g�p���ꂽ����������̃X�p���[���� 1 ���̂݁B��]�҂������̂ŗ\��͂����߂ɂǂ����B�@
3) ���ł͑̌��ł��Ȃ������}���S�[�I�C�����Â����̐��E�֘A��Ă����Ă����B�@
4) �X�p�I���W�i���̓����}���S�[���u���E���V���K�[�X�N���u�B

l̊ÂԑI
�ɏ�̃e�N�j�b�N�Ɠ����I���W�i���f�ނ��g�p�����g���[�g�����g�̓��]�[�g�X�p�Ȃ�ł͂̂������̏؁B�`���̃����[���X�N���u��C���h�̓`����w�A�[�������F�[�_�A�V���_�[������葵����ȂǕ��L���{�p���”\�B���������E�X�p�ł͑��ɂ�������肪�������B�S 5 ���̃��E�X�p�g���[�g�����g���[���̓o���G�e�B�[�ɕx�݊e�����̕��͋C���قȂ�B�}���S�[�̖؂̏�ɘȂރc���[�X�p�i�����ŎQ�Ɓj���͂��߁A�������̃����u���n�E�X�A�T�ƃo���̗Z���K�[�f���X�p�A�Ԃ��ǂƔ�ѐ΂���ۓI�ȃE�H�[�^�[���t�@�C���[���[���Ȃǎ���̈Ⴄ�S�đ�l�̏����𖞑������Ă����B�����Ȃ�N�����~��������ʓI�ȃg���[�g�����g�͖ܘ_�A���݂̂Ȃ���i�����������l�̕��͋C�������o����Ԃ��D�݂őI��ŁB

�{�f�B�[�g���[�g�����g US$85 2 ����
�y4 �^�C�v����I�ׂ�{�f�B�[�X�N���u�z
�E�o���j�[�Y�{���[�@�E�W�����j�[�Y�����[�� �E�A���}�e�B�b�N�V�[�\���g�@�E�O���[���e�B�[

�V���_�[�� US$80 1 ����
�C���h�̓`����w�A�[�������F�[�_�̒��ł��l�C�̃g���[�g�����g�B��O�̖ڂƉ]����z�̐^�񒆂ɂ���`���N���ɃI�C���𐂂炷���Ƃ��ґz�̌����ł���B�s���Ǔ��ɂ����ʓI�B

1) �E�H�[�^�[���t�@�C���[���[��
2) �t�����[�o�X�͏�i�Ȃ��P�l�C����
3) �������Ɩ������V���_�[���͂�������
4) ���K�X�y�[�X������K�[�f���X�p

�q�[�����O�Z���s�[��񋟂���ꏊ�ŃQ�X�g�ɖ��������͂�����


���̃��]�[�g��K�ꂽ���q�l�͂܂�ʼnƑ��̂悤�ȑ��݂ł��B����𗣂�E�u�h�@�̌k�J�N�v�N�v�o�����Ő���S���g�̂����t���b�V���������ɖ�����Ă��������B�ƌ���Ă��ꂽ�̂� 2005 �N�I�[�v���������X�p�}�l�[�W���[�𖱂߂�f�����B����܂ŃE�u�h�̗L�����]�[�g�̃X�p�����グ�ɗ͂𔭊����Ă����q�r�}�l�[�W���[�B�c���[�X�p�����肪�����ނ́A������V�����X�p�n����v�Ē����Ƃ��B

�i�ʐ^�j�@�X�p�}�l�[�W���[�̃f����

�Ԃ�JTB ���I�X�X�����郁�j���[

���E�B���O�Y �I�u ���u �c�@ 4 ���ԁ@ US$195 ���J�b�v������
���}�_�� �o�^�t���C �c 3.5 ���ԁ@ US$125
�����^���t�H�V�X �c 2.5 ���ԁ@ US$ 95

�t�F�C�V�����g���[�g�����g �c 1.5 ���� US$55
- �N�v�N�v�o���� �V�O�l�[�`���[ �t�F�C�V����
- �W�F���g���}���Y �t�F�C�V�����i�j���p�j

�� �L�ڗ����ɂ͕ʓr 21% �̐ŋ��A�T�[�r�X�������Z����܂��B
�� �����͎��O�̍��m�Ȃ��ύX�ƂȂ�ꍇ������܂��B

�Ԃ�JTB�ق��Ɗ��� 20%OFF
���̂��X�̑S�Ẵ��j���[�ɓK�p����܂��B

���{��ق��ƃ_�C�A���i���n��t�j0361-708-555
��t�F�ߑO8������ߌ�9���܂ł��⍇���E���\�����݂́AJTB�o���x�X�܂ł��C�y�ɂǂ����B

���W�L����ǂ�

�o�����������߃o���G�X�e�@���W�w�Ԃ�� �o���� �X�p�C���x�o�b�N�i���o�[
50��
�����̃I�A�V�X���y���ށ^�U�E�X�p - The Spa at The BALE
51��
������Ƃ��炾�̃g���[�g�����g�^�o���E�B�X�E�X�p - BaliWisa Spa

New Edition ̂Ԃ

BUKA JTB
46��
47��
48��
49��
��l�̋x��
�Â�����̋ɏ�X�p
�}���S�[�c���[�X�p-
Mango Tree Spa
50��
�����̃I�A�V�X���y���ށ^
�U�E�X�p - The Spa at The BALE
51�� ������Ƃ��炾�̃g���[�g�����g�^
�o���E�B�X�E�X�p - BaliWis Spa
 
Information JeS[ʃCtH[V@wԂx߂̃ôXJeS[ʂɂЉ܂

oɂ‚
oGXe
Xg
VbsO
ANeBreB
Ԃzz
obNio[
⍇



_X̓oBs[^[͈̑ôЉłB ̃oGXeBo̓`@t[oXA}bT[WȂɁEEE oɂ͔XgRB̒烉C^[߂̂XЉ܂B
oG݂A^obNȂnjnŌ‚JCCXЉByYIтɃsb^B oȂł͂̃}X|[c͂߁AlC̏ۏcA[ǍȂǂЉ܂B wBUKA Ԃxł͖XyV|[gƑ肵AFȃR[i[ŃôꂱЉ܂B

Copyright (C) P.T.Zaman Tropis Media (BUKA MAGAZINE) 2004-2007 All Rights Reserved.