o{ BUKA JTB BALI Information Magazine �o�����^���݂̎���
 
�@�@
�o�������s�����܂�����A�o�������̂����ȏ������������Q�b�g���ăo���ɏo�����悤�I
���n�̃��C�^�[���������߂���A�o���G�X�e�E�X�p�E���X�g�����E���y�Y�E�}�����X�|�[�c��o�����̕����Ȃ� ��񂪐��肾������B���O�Ƀ`�F�b�N���ė\�������̂����������B����ɂ����Ȋ��������Љ�Ă��܂��B
 
�g�b�v�y�[�W�����W���X�p
�Ԃ�� �o���� �X�p�C��#14 2009.4��OPEN�@�앧�v�����@���X�̕����N�v�N�v�o�����ɕ����^Mango Tree Spa by L�fOCCITANE
�E�u�h�̃��]�[�g���B���N�v�N�v�o�����ɕ��݂���}���S�[�c���[�X�p�����̏t�A�V���ȃX�p�Ƃ��ă��j���[�A���I�[�v���B���̖����u�}���S�[�c���[�X�p by ���N�V�^���v�B���R�f�ނ̖L���ȍ��肪�S�n�悢���N�V�^���͓��{�ł����p�҂������A���₻�̖���m��Ȃ��l�����Ȃ��Ƃ����l�C�̃v���_�N�g�B�E�u�h�̑厩�R�Ɉ͂܂ꂽ��i�̃N�v�N�v�o�����ɍ��ꍞ�ݍ���̃I�[�v���Ɏ������Ƃ��B�@�B�ɗ���Ȃ��I�[���n���h�e�N�j�b�N�̃g���[�g�����g���̌��ł��A���̏�Ԃɍ��킹���t�F�C�V�����g���[�g�����g�������Ă���B�o�����̓`���I�Ȏ�@�ƁA���N�V�^���̃v���_�N�g���t�ł���������F���܊���������A���ʓI�ɔ��������o���Ă����̂Ńo���؍ݒ��Ɉ�x�͖K�ꂽ���A�����ڂ̃X�p�B�v���_�N�g���w���ł��郍�N�V�^���V���b�v�������I�[�v���B


1�j�X�p���ɓ��݂���Ă���}���S�[�̎��̏�Ɍ��‚������A�c���[�E�X�p��2�����̂݁B���p��]�҂������̂Ŏ��O�\��͕K�{�I�@2�j�܂�ł��ǂ��̍��ɖ������悤�ȁA���̏�̃g���[�g�����g���[���B��������͐�i�����n����I�@3�j�����F�ɓ��ꂳ�ꂽ�C���e���A�ɂ������B��̗���Ⓓ�̂��������BGM�ɁB
120 ���X�p �{ �w���V�[�t�����`�t��
@ MA Joly

�E �t�b�g�o�X
�E ���N�V�^�� �}�b�T�[�W
�E �V�A�o�^�[�N���[���V�����[
�E ���N�V�^�� �t�F�C�V����
�E �w���V�[�t�����`�i�����` or �f�B�i�[�j
�}���S�[�̎��̏�Ɍ��ƒc���[�X�p�ŁA�����Ղ�2���Ԃ̃��N�V�^���g���[�g�����g�B�}�b�T�[�W��t�F�C�V�����́A���ꂼ��̗v�]�₨���̏�Ԃɍ��킹�āB���̌�A�k�J�𒭂߂��i���X�g�����ɂăw���V�[�t�����`�������ǂ����B�ǎ҂����̂����ȓ��ʃ��j���[�I
�� �E�u�h�n��͖������}�����p�”\�B
�N�^�A�k�T�h�D�A�A�W���o�����n�悩��͉������}�t������������
�}�b�T�[�W��ɂ̓��b�`�Ń\�t�g�Ȏd�オ�肪�������l�C�̃V�A�o�^�[�v���_�N�g���g���ăV�����[�^�C����
�A�[�����h �V���G�b�g ���V�F�C�v
60 ���@US$70++

�A�[�����h�T�v���X�L���I�C���ɂ��X���~���O�}�b�T�[�W�B�Z�����C�g�⎉�b���‚��Ղ������A�������ȂNjC�ɂȂ镔�����}�b�T�[�W���A�V�p����r�o�����A�����Ղ��̎��ւƓ����܂��B

�A�[�����h �X���~���O
90 ���@US$100++�^120 �� �i�o�Xor �X�`�[���t���j US$110++

�X���~���O���ʂ̂���A�[�����h�V���G�b�g�̌�ɁA�y�[�X�g�X�N���u���B
120���̏ꍇ�A��L�g���[�g�����g�ɁA�o�X�������̓X�`�[�����`���A�����t���Ă��܂��B�t�F�C�V�������j���[�Ƒg�ݍ��킹��̂��I�X�X���B

�O���[�v �f�g�L�V�t�@�C�C���O
90 ���@US$100++�^140 �� �i�{�f�B���b�v�{�o�Xor �X�`�[���t���j US$120++
�̓��ɓőf�𗭂߂Ȃ����ʂ̂���W�F�����g�p�����}�b�T�[�W�̌�ɁA�N���b�V���h�O���[�v�|���b�V�����B140���̏ꍇ�A��L�g���[�g�����g�ɃE�H�[�~���O�{�f�B���b�v�ƃo�X�������̓X�`�[�����`���A�����t���Ă��܂��B
����L�R���j���[�̓c���[�X�p�ȊO�̂������ł̂��ē��ƂȂ�܂��B
�}���S �^���S �@60 ���@US$70++ �c���[�g�b�v�@ 90 ���@US$90++
�����J���̃O���[�v�V�[�h�I�C���ƐV�N�ȃ}���S�[�I�C�����g�p�����}�b�T�[�W�B
�����J���̐V�N�ȃ}���S�[�I�C���ƃE���g�����b�`�V�A�o�^�[�̃X�N���u�B�}���S�^���S�̃}�b�T�[�W�Ő[���������B
�����g�����N�V�^���̃t�@�����Ƃ������{�l�X�^�b�t�̉�������B�u�É߂��Ȃ����k�n�ŁA�����ɂ��j���ɂ���΂��A�u�₩�Ȓ��̂悤�ȍ���Ȃ�ł��I�v�ƁA���݂̃V���b�v�ōw���”\�ȃ��@�[�x�i�̃A���}�L�����h�����Љ�Ă��������܂����B�X�p�ŐV�����`�F�b�N�ł���u���O http://mtsloccitane.jugem.jp/
 

�u�}���S�[�̎��̏�v�Ƃ����v���C�x�[�g��Ԃōs���g���[�g�����g�́A����𔲂��o�����ґ򂻂̂��́B�J�E���Z�����O�����ƂɁA���̓��̑̒��┧�ɍ��킹�v���_�N�g�Ǝ{�p���@�����܂�A�����g���[�g�����g���X�^�[�g����ƁA�����Ƃ�Ƃ���g���[�g�����g���������Ă����̂����炬���S�Ă��ɏ�Ŗ����̐��E�B���N�V�^���Ȃ�ł͂̃v���_�N�g�̗D��������ƁA�Z���s�X�g����̋Z�p���R�R���ƃJ���_���ݍ���ł������B�E�u�h�̌k�J�����n�����X�g����MA Joly�i�}�W�����[�j�ŁA������ƃ��b�`�Ƀt�����`��H�x�Ȃ���A���x�͂��—��悤���ȁ�Ȃ�āA���̗��̌v������ĂĂ��܂��܂����B

 

�}���S�[�c���[�X�p by L�fOCCITANE
�Ԃ�JTB���ʁI�I�S���j���[10�������I
���c�Ǝ��ԁ@ 09 �F 00 - 21 �F 00
�� ���{�l�X�^�b�t�풓
�����x�����@�����i�� / �� /Rp. �j�A�e��N���W�b�g�J�[�h
���������}�@����^�E�u�h�n��̂�
�� ���̑��n�悩��͗L���ł��B���⍇��������
���Z���@ Kupu Kupu Barong Villas & Tree Spa��
�� �E�F�u�@�@http://www.kupubarong.com/spabyloccitane
���{��ق��ƃ_�C�A��
708-555�@��t�F�ߑO 8 ������ߌ� 9 ���܂�

 

 
���{��ق��ƃ_�C�A���i���n��t�j0361-708-555
��t�F�ߑO8������ߌ�9���܂ł��⍇���E���\�����݂́AJTB�o���x�X�܂ł��C�y�ɂǂ����B

���W�g�b�v�y�[�W��

�o�����������߃o���G�X�e�@���W�w�Ԃ�� �o���� �X�p�C���x�o�b�N�i���o�[

�S�[�W���X�ȑ̌������X�p�^DaLa spa at Villa de daun �_�� �X�p �A�b�g ���B�� �f �_�E��

���y�[�W�g�b�v��

 
Information JeS[ʃCtH[V@wԂx߂̃ôXJeS[ʂɂЉ܂

oɂ‚
oGXe
Xg
VbsO
ANeBreB
Ԃzz
obNio[
⍇



_X̓oBs[^[͈̑ôЉłB ̃oGXeBo̓`@t[oXA}bT[WȂɁEEE oɂ͔XgRB̒烉C^[߂̂XЉ܂B
oG݂A^obNȂnjnŌ‚JCCXЉByYIтɃsb^B oȂł͂̃}X|[c͂߁AlC̏ۏcA[ǍȂǂЉ܂B wBUKA Ԃxł͖XyV|[gƑ肵AFȃR[i[ŃôꂱЉ܂B

Copyright (C) P.T.Zaman Tropis Media (BUKA MAGAZINE) 2004-2007 All Rights Reserved.